Les salauds vont en enfer

pièce en 2 actes (book in French)

  Buy this book...

Online platforms:

FNAC (*)AMAZON.fr (*)LIREKA (*)CULTURA

Book stores:

MOLLATFURET DU NORDLES LIBRAIRESPLACE DES LIBRAIRES

Second-hand books:

MOMOXABE BOOKS

(*) Affiliate link - see footnote

Add to my list

by Frédéric Dard

Type

Adapted novel

Subject

One Film > The Wicked Go to Hell

Keywords

Robert Hossein, transposition

Publishing date

2015

Publisher

Éditions Universitaires de Dijon

Collection

(non-series)

Language

French

Relative size

Physical desc.

Paperback • 144 pages • 16 €
6 x 9 inches (15 x 23 cm)

ISBN

978-2-36441-120-3

User Ratings

(0 vote)

X

Average rating:

0	rating	= We can do without
0	rating	= Good book
0	rating	= Excellent book
0	rating	= Unique / a reference

Your rating: -

Report incorrect or incomplete information

Book Presentation:
Edition présentée et annotée par Hugues Galli, Thierry Gautier et Dominique Jeannerod.

On connaît Frédéric Dard romancier, on connaît moins Frédéric Dard auteur dramatique, scénariste ou dialoguiste. L’auteur a pourtant écrit de nombreux textes pour le théâtre. Certaines pièces sont parues en livres ou dans des revues (L’homme traqué, La dame de Chicago, Baby-meurtre, etc.), mais la plupart d’entre elles ont été jouées sans que le texte ne fasse l’objet d’une publication. C’est le cas de la pièce Les salauds vont en enfer. Montée au théâtre du Grand- Guignol à Paris en 1954 et mise en scène par Robert Hossein, cette pièce en 2 actes et 7 tableaux a connu un destin particulier car elle a fait l’objet de trois transpositions particulièrement intéressantes. Dès 1955, en effet, l’adaptation cinématographique de la pièce est confiée à Robert Hossein. Il s’agit là de son premier film en tant que réalisateur. Parallèlement, et sur les conseils de son éditeur, Frédéric Dard écrit l’adaptation romanesque de la pièce. Le roman sort en 1955 sous le même titre. En 1971 Abder Isker propose enfin une dernière adaptation des Salauds vont en enfer, cette fois pour la télévision. La présente édition offre au lecteur un texte inédit, annoté et accompagné d’un dossier critique. Ce dernier présente l’oeuvre dans son contexte et étudie ses différentes variantes dans le cadre de sa transmédialité.

About the Author:
Hugues Galli est Maître de conférences en Linguistique française à l’Université de Bourgogne. Il est l’auteur de Pourquoi (re)lire San-Antonio aujourd’hui ?, Dijon : EUD, 2014 et co-directeur de Les didactiques au prisme de l’épistémologie : approche plurielle, Dijon : EUD, 2013.

See the publisher website: Éditions Universitaires de Dijon

See The Wicked Go to Hell (1955) on IMDB ...