Des mots à l'image
la voix over au cinéma
(0 vote)Moyenne des votes :
| 0 | vote |  = On peut s'en passer |
| 0 | vote |  = Bon livre |
| 0 | vote |  = Excellent livre |
| 0 | vote |  = Unique / une référence |
Votre vote : -
Description de l'ouvrage :
Qui n'a pas un jour entendu au début d'un film une voix qui nous dit : « Je vais vous raconter une histoire, Il y a très longtemps dans un pays lointain... » ? C'est cette voix, qu'on nomme la voix du narrateur et qui accompagne parfois le film, qui est au c?ur de cette étude. À l'origine, il y eut une question : dans un roman, le narrateur apparaît comme une figure obligée dans la mesure où il est source du recit; mais qu'en est-il de ce personnage qui laisse entendre sa voix pour raconter une histoire dans un film ? En effet, si on le désigne comme son homonyme littéraire, il figure néanmoins dans un matériau narratif complexe où il n'y a pas adéquation automatique entre narration et narrateur (verbal), dans un matériau qui raconte volontiers une histoire sans manifester pareil discours. C'est dire que, sous le nom de « narrateur », on ne désigne plus l'instance qui fonde le récit comme dans un roman, mais une figure optionnelle, susceptible de se greffer au film. Pourquoi alors mettre en scène un personnage qui se présente comme l'auteur de l'histoire ?
À propos de l'auteur :
Jean Châteauvert est professeur adjoint à l'Université Concordia de Montréal où il enseigne le cinéma.
> Livres ayant un titre identique ou proche :
> Du même auteur :
D'un écran à l'autre, les mutations du spectateur (2016)
Dir. Jean Châteauvert et Gilles Delavaud
Sujet : Sociologie
> Sur un thème proche :
Arts plastiques et cinéma (1998)
Les territoires du passeur
de Marie-Françoise Grange et Eric Vandecasteele
Sujet : Théorie
Petit manuel du comédien voix-off (2025)
Tout ce qu'il faut faire et ne pas faire pour exercer le métier de voix-off
de Aude Epstein et Charlotte Poussin-Guedj
Sujet : Métiers et Formation
(*) Les boutons « Acheter chez Amazon.fr », « Commander sur Fnac.com » & « Rakuten » sont des liens affiliés. Le gestionnaire de ce site reçoit une petite commission lorsque vous achetez un livre après avoir cliqué sur le bouton. Ces (petites) commissions sont les seuls revenus de ce site qui ne contient aucune publicité, aucune insertion (ou mise en avant) payante.
Retour
