Adapter un livre pour le cinéma et la télévision
De l'œuvre originale au scénario : roman, théâtre, biographie, bande dessinée
(0 vote)Moyenne des votes :
| 0 | vote |  = On peut s'en passer |
| 0 | vote |  = Bon livre |
| 0 | vote |  = Excellent livre |
| 0 | vote |  = Unique / une référence |
Votre vote : -
Description de l'ouvrage :
Les scénarios d’un grand nombre de films et de séries TV sont inspirés d’œuvres écrites, romans, nouvelles, pièces de théâtre, biographies ou encore bandes dessinées. Réussir ces transpositions à l’écran requiert des qualités et des méthodes spécifiques. Faut-il être aussi fidèle que possible au texte d’origine ? Quels sont les impératifs à respecter ? Peut-on conserver l’ensemble des personnages ? Doit-on retrouver le contexte, le monde et l’époque du récit sur le grand ou le petit écran ? Rédigé par un spécialiste du sujet et illustré par des exemples variés de films et de séries TV, ce guide pratique vous apprend à adapter une œuvre littéraire pour l’écran en analysant son contenu, son style et son ton, et en opérant des choix judicieux.
À propos de l'auteur :
Scénariste de bandes dessinées, séries TV et courts métrages, écrivain, historien du film d'animation et réalisateur. Il a travaillé sur de nombreux longs métrages, films d’animation et publicités, et collabore avec le CNC et diverses sociétés de production comme script doctor. Il enseigne la mise en scène et le cinéma à Gobelins, l’école de l’image, à l’ESAG Penninghen et à l’ESRA.
> Du même auteur :
Fiction(s) (2025)
Maîtrisez les outils de la narration moderne
Ecrire pour le cinéma et la télévision (2025)
Structure du scénario, outils et nouvelles techniques d'écriture
Cinéphilix (2024)
Une histoire du cinéma en BD
de Olivier Cotte et Marie-Sophie Moreau
Sujet : Histoire du cinéma
Le Grand Livre des techniques du cinéma d'animation (2024)
Ecriture, production, post-production
100 ans de cinéma d'animation (2023)
La fabuleuse aventure du film d'animation à travers le monde
Créer des personnages de films et de séries (2022)
Du protagoniste à l'adjuvant : méthodes, conseils et techniques d'écriture du scénariste
Le Grand Livre des techniques du cinéma d'animation (2021)
Ecriture, production, post-production
Le Grand Livre des techniques du cinéma d'animation (2018)
Ecriture, production, post-production
Ecrire pour le cinéma et la télévision (2018)
Structure du scénario, outils et nouvelles techniques d'écriture créative
Dark Vador vs Monsieur Spock (2016)
Star Wars contre Star Trek
de Olivier Cotte et Jeanne-A. Debats
Sujet : Genre > Science-Fiction
100 ans de cinéma d'animation (2015)
La fabuleuse aventure du film d'animation à travers le monde
Écrire pour le cinéma et la télévision (2014)
Structure du scénario, outils et nouvelles techniques d'écriture créative
Les Oscars du film d'animation (2006)
Secrets de fabrication de 13 courts-métrages récompensés à Hollywood
> Sur un thème proche :
L'Adaptation cinématogra-
phique (2014)
Premières pages, premiers plans
Dir. Delphine Letort et Shannon Weels-Lassagne
Sujet : Technique > Adaptation
L'Adaptation cinématogra-
phique (2004)
de Jeanne-Marie Clerc et Monique Carcaud-Macaire
Sujet : Technique > Adaptation
(*) Les boutons « Acheter chez Amazon.fr », « Commander sur Fnac.com » & « Rakuten » sont des liens affiliés. Le gestionnaire de ce site reçoit une petite commission lorsque vous achetez un livre après avoir cliqué sur le bouton. Ces (petites) commissions sont les seuls revenus de ce site qui ne contient aucune publicité, aucune insertion (ou mise en avant) payante.
Retour
