Adaptation, citation, modèle
(0 vote)Moyenne des votes :
| 0 | vote |  = On peut s'en passer |
| 0 | vote |  = Bon livre |
| 0 | vote |  = Excellent livre |
| 0 | vote |  = Unique / une référence |
Description de l'ouvrage :
Si Shakespeare continue d'exister pour la majorité du public, c'est surtout de manière fragmentée ou quasi spectrale dans les films, les jeux vidéo, les dessins animés, les séries télévisées et les créations des fans sur Internet. Cet ouvrage n'entend pas seulement étudier les adaptations cinématographiques classiques, mais partir aussi de fictions audiovisuelles a priori non shakespeariennes et analyser ce que les motifs shakespeariens font aux productions filmiques. Shakespeare n'est plus seulement adapté à l'écran, il s'immisce dans un nombre considérable de productions, là où on ne l'attend pas ou plus. Au-delà de "Shakespeare à l'écran" , émerge la notion d'écran shakespearien. Grâce aux films, aux séries et aux vidéos sur YouTube, l'auteur d'Hamlet reste pertinent sur le plan culturel et touche de nouveaux publics, que ce soit à travers des adaptations, des citations ou bien des reprises plus ou moins diffuses du modèle narratif et réflexif du dramaturge. En retour, les productions audiovisuelles ont convoqué les mots et intrigues du dramaturge pour bénéficier de son aura et de son prestige, transformant sans cesse ce que l'on entend par "Shakespeare" . Il s'agira ainsi de cheminer dans le "devenir-audiovisuel" des pièces, ainsi que dans le "devenir-shakespearien" des écrans.
Voir le site internet de l'éditeur Rouge Profond
> Du même auteur :
Twin Peaks, Mark Frost et David Lynch (2019)
à l'intérieur du rêve
Collectif dir. Sarah Hatchuel
Sujet : Un Film > Twin Peaks
Rêves et séries américaines (2016)
la fabrique d'autres mondes
Shakespeare on screen - Macbeth (2014)
de Victoria Bladen, Sarah Hatchuel et Nathalie Vienne-Guerrin
(en anglais)
Sujet : Technique > Adaptation
Shakespeare on screen - Hamlet (2011)
Collectif dir. Sarah Hatchuel et Nathalie Vienne-Guerrin
Sujet : Technique > Adaptation
Shakespeare on screen (2009)
The Roman Plays
Collectif dir. Sarah Hatchuel et Nathalie Vienne-Guerrin
Sujet : Technique > Adaptation
Shakespeare on screen - The Henriad (2008)
Collectif dir. Sarah Hatchuel et Nathalie Vienne-Guerrin
Sujet : Technique > Adaptation
Shakespeare on screen - Richard III (2005)
Collectif dir. Sarah Hatchuel et Nathalie Vienne-Guerrin
Sujet : Technique > Adaptation
Shakespeare on Screen - A Midsummer Night's Dream (2004)
de Nathalie Vienne-Guerrin et Sarah Hatchuel
(en anglais)
Sujet : Technique > Adaptation
> Sur un thème proche :
Andre Bazin on Adaptation (2022)
Cinema's Literary Imagination
de André Bazin
(en anglais)
Sujet : Technique > Adaptation
Spectres de Poe (2021)
dans la littérature et dans les arts
Collectif dir. Jocelyn Dupont et Gilles Menegaldo
Sujet : Technique > Adaptation
Nota : Un livre sur fond légèrement grisé est un livre qui n'est plus actuellement édité ou qui peut être difficile à trouver en librairie. Le prix mentionné est celui de l'ouvrage à sa sortie, le prix sur le marché de l'occasion peut être très différent.
Un livre sur fond de couleur beige est un livre édité dans une autre langue que le français.
Retour