Marlene Dietrich

(book in French)

Add to my list

by Jean Pavans

Type

Biographies

Subject

Actress > Marlene Dietrich

Keywords

Marlene Dietrich, actress

Publishing date

2007

Publisher

Gallimard

Collection

Folio biographies

Language

French

Relative size

Physical desc.

Pocketbook • 272 pages • 7,50 €
4 ¼ x 6 ¾ inches (11 x 17 cm)

ISBN

978-2-07-030837-8

User Ratings

(1 vote)

X

Average rating:

0	rating	= We can do without
0	rating	= Good book
1	rating	= Excellent book
0	rating	= Unique / a reference

Your rating: -

Report incorrect or incomplete information

Book Presentation:
" Je n'ai jamais eu aucune ambition de devenir ou d'être une star de cinéma, mais la fascination que ce processus créatif opérait sur moi me donna l'envie de travailler et de travailler très dur pour plaire à Mr. von Sternberg. Ma légende m'a bien servie, et j'ose dire qu'elle a bien servi tous les autres cinéastes qui ont pris la suite après qu'il eut décidé que je devais continuer seule. " Parmi les stars de cinéma, Marlene Dietrich (1901-1992) se singularise en ce qu'elle a intimement collaboré avec un metteur en scène de génie à l'élaboration de sa propre légende. Les sept chefs-d'œuvre qu'elle tourna en cinq ans avec Josef von Sternberg constituent le fondement de sa gloire et restent la raison essentielle de la fascination qu'elle continue d'exercer. Sa personnalité puissante et entière s'affirma cependant dans d'autres domaines cruciaux de l'histoire du XXe siècle, comme la lutte contre le nazisme ou la libération des mœurs.

About the Author:
Ecrivain, traducteur d'anglais, Jean Pavans a récemment publié aux Editions La Différence Sauna (pastiches, 2006), Persée (légende dramatique, 2006). Il est aussi l'auteur de La Traversée américaine (essai, Payot, 1999). C'est un des principaux spécialistes français de Henry James, dont il a traduit une grande part de l'œuvre. Sa traduction intégrale des Nouvelles est en cours d'achèvement, aux éditions de La Différence. Il a par ailleurs adapté James pour la scène : Les Papiers d'Aspern (Comédie-Française, 2002) et L'Auteur de Beltraffio (Festival Nava, 2005). Il a également traduit, pour le théâtre, Harold Pinter : Célébration (Théâtre du Rond-Point, 2005) et Art, Vérité et Politique (Discours du prix Nobel 2005).

See the publisher website: Gallimard

See the complete filmography of Marlene Dietrich on the website: IMDB ...