et approches de l'intertextualité
Collectif sous la direction de Duarte Mimoso-Ruiz
(0 vote)Moyenne des votes :
| 0 | vote |  = On peut s'en passer |
| 0 | vote |  = Bon livre |
| 0 | vote |  = Excellent livre |
| 0 | vote |  = Unique / une référence |
Votre vote : -
Description de l'ouvrage :
Lectures de Providence (1976) d'Alain Resnais et approches de l'intertextualité : David Mercer, Henri Laborit, Alain Resnais.
Thèse soutenue en 1987 à l'Université Marc Bloch (Strasbourg).
Nous proposons plusieurs lectures successives de providence, film realise par alain resnais en 1976. Celles-ci sont fondees sur un grand nombre de theories litteraires et cinematographiques contemporaines et nous relevons tout particulierement la notion d'intertextualite. Le reseau intertextuel que nous explorons dans providence inclut: une etude du scenario du film; une etude des origines de l'univers imaginaire du film d'apres les recherches paralleles faites par alain resnais a l'epoque de sa realisation; une analyse du film lui-meme (bande sonore, bande image et montage) et de son autoreferentialite; et finalement, un bref apercu de toute la production d'alain resnais et du reseau intertextuel qui relie celle-ci a providence. Notre demarche se situe dans une perspective comparatiste (litterature comparee cinema). La version originale du scenario est en anglais, ce qui nous amene a la comparer a sa traduction francaise et a examiner les problemes de doublage et la transposition socio-culturelle et linguistique qui s'opere dans le passage d'une culture a une autre. Pour ce qui est des origines de providence, nous constatons les rapports intertextuels entre ce film et les ouvrages du professeur et biologiste, henri laborit, avec qui alain resnais a collabore pour la realisation de mon oncle d'amerique en 1980. On trouve egalement dans providence la trace des recherches faites par alain resnais sur l'ecrivain americain, h. P. Lovecraft, au debut des annees 70. Quant a l'analyse de providence, elle comprend notamment un diagramme sur papier millimetre qui permet de cerner les regimes nocturne et diurne dans providence, la vitesse et la duree des plans et la distribution des espaces (interieur exterieur). Ce sont ces elementq qui demontrent le mieux le fonctionnement de l'imaginaire et des mecanismes du cerveau, deux aspects capitaux chez resnais.
> Sur un thème proche :
Les aventures de Harry Dickson (2007)
scénario pour un film (non-réalisé) par Alain Resnais
Sujet : Un Film > Les Aventures de Harry Dickson
Poétique du témoignage (2008)
Autour du film Nuit et Brouillard d'Alain Resnais
Sujet : Un Film > Nuit et brouillard
Mondoshima, notre film (2024)
Sujet : Un Film > Hiroshima mon amour, Le Mépris
Nota : Un livre sur fond légèrement grisé est un livre qui n'est plus actuellement édité ou qui peut être difficile à trouver en librairie. Le prix mentionné est celui de l'ouvrage à sa sortie, le prix sur le marché de l'occasion peut être très différent.
Retour
