Les abîmes de l'adaptation
Collectif sous la direction de Alain Boillat et François Bovier
(0 vote)Moyenne des votes :
| 0 | vote |  = On peut s'en passer |
| 0 | vote |  = Bon livre |
| 0 | vote |  = Excellent livre |
| 0 | vote |  = Unique / une référence |
Description de l'ouvrage :
Dossier consacré à des récits filmiques mettant en jeu un écrivain « projeté » dans le monde même de son œuvre. Des biopics tels que Les Contes de la folie ordinaire (Ferreri), Le Festin nu (Cronenberg), Kafka (Soderbergh), The Hours (Daldry), Les Frères Grimm (Gilliam) ou encore Le Scaphandre et le papillon (Schnabel) sont examinés dans leur dimension narrative, esthétique et idéologique. En abordant de façon inédite la question de l'adaptation, les articles contribuent à nourrir une réflexion plus générale sur le devenir de l'écrit à l'écran, et sur les « mythes » véhiculés par le cinéma à propos de la littérature.
La rubrique dédiée au cinéma suisse permet quant à elle de discuter l’apport de films d’hier (Züri brännt) et d’aujourd’hui (Traders de Bron), et comprend une retranscription du débat critique qui s’est tenu durant les « Journées de Soleure » 2010 à propos de la production helvétique récente.
Voir le site internet de l'éditeur Décadrages
> Des mêmes auteurs :
En cas de malheur, de Simenon à Autant-Lara (2020)
Essai de génétique scénaristique
Sujet : Un Film > En cas de malheur
Loin des yeux... le cinéma (2019)
De la téléphonie à internet : imaginaires médiatiques des télécommunications et de la surveillance
Collectif dir. Alain Boillat et Laurent Guido
Sujet : Sociologie
L'Adaptation (2018)
Des livres aux scénarios
Collectif dir. Gilles Philippe et Alain Boillat
Sujet : Technique > Adaptation
Dialogues avec le cinéma (2016)
Approches interdisciplinaires de l'oralité cinématographique
Collectif dir. Germain Lacasse, Alain Boillat et Vincent Bouchard
Sujet : Théorie
Décadrages 19 (2011)
Autour d'Elephant de Gus Van Sant
Collectif dir. Alain Boillat et François Bovier
Décadrages 18 (2011)
Mario Ruspoli et le Cinéma Direct
Collectif dir. Alain Boillat et François Bovier
Sujet : Réalisateur > Mario Ruspoli
Les Cases à l'écran (2010)
Bande dessinée et cinéma en dialogue
Collectif dir. Alain Boillat
Sujet : Technique > Adaptation
> Sur un thème proche :
Spectres de Poe (2021)
dans la littérature et dans les arts
Collectif dir. Jocelyn Dupont et Gilles Menegaldo
Sujet : Technique > Adaptation
Voyage au bout de l'écran (2020)
Louis-Ferdinand Céline et le cinéma
de Emile Brami
Sujet : Technique > Adaptation
Le cinéma fait sa littérature (2019)
Etude de la réception de la littérature par le cinéma
Sujet : Technique > Adaptation
Nota : Un livre sur fond légèrement grisé est un livre qui n'est plus actuellement édité ou qui peut être difficile à trouver en librairie. Le prix mentionné est celui de l'ouvrage à sa sortie, le prix sur le marché de l'occasion peut être très différent.
Retour