Variation sémiologique autour de la transformation du texte en film, théorie, pratique, et didactique sur le Colonel Chabert et autres textes
de Gilles Visy
(0 vote)Moyenne des votes :
| 0 | vote |  = On peut s'en passer |
| 0 | vote |  = Bon livre |
| 0 | vote |  = Excellent livre |
| 0 | vote |  = Unique / une référence |
Description de l'ouvrage :
L'adaptation cinématographique d'une oeuvre littéraire nous fait passer d'un point de vue interprétatif à un autre, et aboutit à une sorte de transcodage de l'écriture . A partir de l'étude du Colonel Chabert, écrit par Honoré de Balzac et adapté au cinéma par René Le Hénaff en 1943 et par Yves Angelo en 1994, l'auteur s'interroge sur le rapport complexe qu'entretiennent le texte et l'image.
Biographie de l'auteur :
Gilles Visy a effectué des études de Lettres et fait une spécialisation en Sémiologie de l'image qui débouchent sur une thèse: Le Colonel Chabert. Il rédige des articles sur le cinéma dans la presse spécialisée. Membre du comité de rédaction de la revue Cadrage, il réalise des courts métrages et effectue des recherches universitaires sur le Septième Art.
Voir le site internet de l'éditeur Publibook
> Du même auteur :
De la plume à l'écran (2010)
textes et films « en analyse »
de Gilles Visy
Sujet : Technique > Adaptation
Le Fantastique dans la littérature et le cinéma (2010)
de la nouvelle à la théorie
de Gilles Visy
Sujet : Genre > Fantastique
Les oeuvres cultes (2009)
entre la transgression et la transtextualité
de Danielle Aubry et Gilles Visy
Sujet : Sociologie
> Sur un thème proche :
De l'écrit à l'écran (2007)
Réflexions sur l'adaptation cinématographique
Sujet : Technique > Adaptation
Littérature et télévision (1996)
Collectif dir. Pierre Beylot et Stéphane Benassi
Sujet : Technique > Adaptation
Tchékhov à l'écran (2013)
Collectif dir. Michel Estève et André Z. Labarrère
Sujet : Technique > Adaptation
Le roman dans le cinéma d'Alain Resnais (2010)
Retour à Providence
de Jean Regazzi
Sujet : Réalisateur > Alain Resnais
Étudier l'adaptation filmique (2010)
Cinéma anglais-Cinéma américain
de Laurent Mellet et Shannon Wells-Lassagne
Sujet : Technique > Adaptation
Le Victor Hugo des cinéastes (2006)
Collectif dir. Mireille Gamel et Michel Serceau
Sujet : Technique > Adaptation
Nota : Un livre sur fond légèrement grisé est un livre qui n'est plus actuellement édité ou qui peut être difficile à trouver en librairie. Le prix mentionné est celui de l'ouvrage à sa sortie, le prix sur le marché de l'occasion peut être très différent.
Retour