Le Film pluriel
Sous la direction de Marie Frappat et François Thomas

Moyenne des votes : ![]()
| 0 | vote | |
| 0 | vote | |
| 0 | vote | |
| 0 | vote |
Votre vote : -
Description de l'ouvrage :
Le destin naturel des films est d'être pluriels, de se voir diffusés dans plusieurs versions au cours de leur carrière en dehors même du doublage et du sous-titrage. Les films connaissent plusieurs montages soit dès l'origine du projet, soit ultérieurement en fonction des exigences de la distribution ou de la censure, d'altérations accidentelles, de restaurations successives, ou de leur adaptation à de nouvelles technologies, de nouveaux modes de diffusion ou de nouveaux publics. D'autres variantes affectent le format d'image, le format sonore, la couleur, le relief. Les versions ont des motivations artistiques, commerciales, idéologiques, religieuses, techniques, pragmatiques… Cet ouvrage aborde le remontage des films étrangers dans l'URSS des années 1920, la pléthore de versions concurrentes dans l'Espagne franquiste, les filmographies de Jean Vigo, Max Ophuls et Jacques Rivette, ou des films comme Ceux de chez nous de Sacha Guitry, Hamlet de Kenneth Branagh et Les Huit Salopards de Quentin Tarantino. Par-delà toutes ces singularités, il pose directement cette question : quels films voyons-nous ?
Voir le site internet de l'éditeur Presses universitaires de Rennes
> Des mêmes auteurs :
Leur Orson Welles (2025)
Grands entretiens
de Jean-Pierre Berthomé et François Thomas
Sujet : Réalisateur > Orson Welles
Alain Resnais, les coulisses de la création (2016)
Entretiens avec ses proches collaborateurs
Sujet : Réalisateur > Alain Resnais
Orson Welles au travail (2006)
de Jean-Pierre Berthomé et François Thomas
Sujet : Réalisateur > Orson Welles
Cinémathèques à l'italienne (2006)
Conservation et diffusion du patrimoine cinématographique en Italie
Sujet : Histoire du cinéma
Le Court Métrage français de 1945 à 1968 (2005)
De l'âge d'or aux contrebandiers
Dir. Dominique Blüher et François Thomas
> Sur un thème proche :
Cinéma de seconde main (2013)
Esthétique du remploi dans l'art du film et des nouveaux médias
Sujet : Théorie
Is It French? Popular Postnational Screen Fiction from France (2024)
Dir. Mary Harrod et Raphaëlle Moine
(en anglais)
Sujet : Sociologie
Transnationalism and Imperialism (2022)
Endurance of the Global Western Film
Dir. Hervé Mayer et David Roche
(en anglais)
Sujet : Sociologie
Les Langues et les industries culturelles (2022)
représentations et traductions
de Françoise Richer-Rossi et Stéphane Patin
Sujet : Sociologie
Français-e d'origine étrangère ? (2021)
Les documentaires autobiographiques diasporiques en France
Sujet : Sociologie
La Culture italo-américaine à l'écran (2021)
Italian American Culture on Screen
Dir. Julie Assouly et Kevin Dwyer
Sujet : Sociologie
Nota : Un livre sur fond de couleur beige est un livre édité dans une autre langue que le français.
(*) Les boutons « Acheter chez Amazon.fr », « Commander sur Fnac.com » & « Rakuten » sont des liens affiliés. Le gestionnaire de ce site reçoit une petite commission lorsque vous achetez un livre après avoir cliqué sur le bouton. Ces (petites) commissions sont les seuls revenus de ce site qui ne contient aucune publicité, aucune insertion (ou mise en avant) payante.